Simultandolmetschen ist ein spezieller Bereich des Dolmetschens. Das Dolmetschen fällt wiederum unter den Oberbegriff der Translation (Sprach- und Kulturmittlung). Das gleiche gilt für das Übersetzen . Der Übersetzer übersetzt in der Regel einen festen Text. Der Dolmetscher übersetzt hingegen gesprochenen Text mündlich oder mittels Gebärdensprache. Bezeichnungen wie allgemein beeidigter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher und öffentlich bestellter und beeidigter Dolmetscher sind in der Bundesrepublik Deutschland gesetzlich geschützt. Die so genannte Simultandolmetscheranlage ist eine spezielle elektroakustische Übertragungsanlage. Mit Hilfe der Simultandolmetscheranlage kann eine von Simultandolmetschern übersetzte Rede aus dem Konferenzsaal in verschiedene Sprachen übertragen werden. Die entsprechenden Dolmetscherpulte sind in die Dolmetscherkabinen integriert. In den Dolmetscherkabinen sind die Simultandolmetscher, welche die Rede simultandolmetschen.
Bei Adressennet finden sich viele Simultandolmetscher, die die Vorzüge des modernen Internetmarketing nutzen möchten. Es sind zum Beispiel Simultandolmetscher aus den Städten Berlin-Charlottenburg, Münsingen, Bonn, Hennef, München, Nürtingen, Celle, Ingolstadt, Potsdam und Trier gelistet. Wenn Sie Ihre Dienstleistung als Simultandolmetscher ebenfalls im Internet bekannt machen möchten, nehmen Sie doch per E-Mail Kontakt mit uns auf, damit wir Ihnen ein Angebot unterbreiten können.
Ähnliche Themenbereiche wie Dolmetscher, Fachübersetzungen und Konferenzdolmetscher können über die bereitgestellten Links aufgesucht werden. Noch mehr allgemeine Informationen zum Thema Dolmetschen und Simultandolmetschen findet man im Internet zum Beispiel hier.